С наступлением весны города оживают, наполняясь ароматом различных цветов. Одним из самых первых деревьев, дарящих ощущение весны, традиционно считается сакура. Это растение является символом тепла, нежности и красоты, ведь ее цветы распускаются еще до того, как на дереве появятся первые листочки.

В этом году благоприятные погодные условия в Москве помогли сакуре распуститься раньше, чем обычно. С сегодняшнего дня все желающие могут прийти к зданию Высшей школы бизнеса и полюбоваться ее розовыми лепестками и ощутить тонкий, почти неуловимый аромат.

青き空
大学の辺に
桜花
咲きつつ落ちる
来ぬいでたちぞ

Разлилась бескрайне
В небе бирюза,
Солнце светит ярко,
Что слепит глаза.

Лепестки младые
Устилают путь
К Университету –
Некуда шагнуть!

Не пройдите мимо!
Не закройте глаз!
Сакура с весною
Поздравляет вас.

Деревья сакуры, расположенные с двух сторон от входа в здание Высшей школы бизнеса, были высажены в 2001 году в знак дружбы и сотрудничества между Россией и Японией.